Dr Aafia Siddiqui refused to speak to Pakistani officials on the phone,डॉ। आफिया सिद्दीकी ने पाकिस्तानी अधिकारियों से फोन पर बात करने से इनकार कर दिया,رفضت الدكتورة عافية صديقي التحدث إلى المسؤولين الباكستانيين عبر الهاتف
Dr Aafia Siddiqui refused to speak to Pakistani officials on the phone,डॉ। आफिया सिद्दीकी ने पाकिस्तानी अधिकारियों से फोन पर बात करने से इनकार कर दिया,رفضت الدكتورة عافية صديقي التحدث إلى المسؤولين الباكستانيين عبر الهاتف
Federal government submits additional reply on hearing of petition filed in Sindh High Court for repatriation of Dr Aafia
डॉ। आफिया के प्रत्यावर्तन के लिए सिंध उच्च न्यायालय में दायर याचिका की सुनवाई पर संघीय सरकार ने अतिरिक्त जवाब दिया
تقدم الحكومة الاتحادية ردا إضافيا عند الاستماع للالتماس المقدم في محكمة السند العليا لإعادة الدكتور عافية
Karachi (May 15, 2020) The federal government has taken a stand that Dr. Aafia Siddiqui has refused to talk to Pakistani officials on the phone. According to details, the Sindh High Court heard the case related to the repatriation of Dr Aafia Siddiqui. During the hearing, an additional reply was filed by the federal government in the Sindh High Court stating that Dr Aafia had refused to speak to Pakistani officials on the phone.
However, US prison officials have confirmed his recovery. The Pakistani Consul General in Houston has submitted the affidavit and documents to the Supreme Court. The reply submitted by the federal government states that the Consul General tried to persuade Dr Aafia Siddiqui to speak on the phone but she refused to speak.
The Consul General has also deposited 200 200 in Dr. Aafia's account for Ramadan expenses. The reply submitted states that Dr. Aafia is also being consulted on a mercy petition from the United States which can be filed by the Attorney or the Jail Warden. The Consul General was scheduled to visit the prison on March 27, which was canceled due to the corona virus. A request for consular access has also been made to a US prison.
It may be recalled that earlier on April 24, the government had submitted a reply to the court in which it was said that the United States had raised several issues regarding the good treatment of Dr. Aafia Siddiqui. A local staff member of the jail where he is being held has also been removed. The issue of release of Dr. Aafia Siddiqui has been raised several times at a high level. An appeal for mercy has also been sent to the US President in March 2020. Dr. Aafia Siddiqui's mother has been sent to the Ministry regarding her condition. The Office of Foreign Affairs and the Pakistani Consul General in the United States keep up to date.
कराची (15 मई, 2020) संघीय सरकार ने एक कदम उठाया है कि डॉ। आफिया सिद्दीकी ने पाकिस्तानी अधिकारियों से फोन पर बात करने से इनकार कर दिया है। विवरण के अनुसार, सिंध उच्च न्यायालय ने डॉ। आफिया सिद्दीकी के प्रत्यावर्तन से संबंधित मामले की सुनवाई की। सुनवाई के दौरान, सिंध उच्च न्यायालय में संघीय सरकार द्वारा अतिरिक्त जवाब दायर किया गया था जिसमें कहा गया था कि डॉ। आफिया ने पाकिस्तानी अधिकारियों से फोन पर बात करने से इनकार कर दिया था।
हालांकि, अमेरिकी जेल अधिकारियों ने उसके ठीक होने की पुष्टि की है। ह्यूस्टन में पाकिस्तानी महावाणिज्यदूत ने सुप्रीम कोर्ट को हलफनामा और दस्तावेज सौंपे हैं। संघीय सरकार द्वारा प्रस्तुत जवाब में कहा गया है कि महावाणिज्य दूत ने डॉ। आफिया सिद्दीकी को फोन पर बात करने के लिए मनाने की कोशिश की, लेकिन उन्होंने बोलने से इनकार कर दिया।
महावाणिज्य दूतावास ने भी रमजान के खर्च के लिए डॉ। आफिया के खाते में 200 200 जमा किए हैं। प्रस्तुत जवाब में कहा गया है कि डॉ। आफिया से संयुक्त राज्य अमेरिका की दया याचिका पर भी विचार-विमर्श किया जा रहा है जिसे अटॉर्नी या जेल वार्डन द्वारा दायर किया जा सकता है। महावाणिज्य दूत 27 मार्च को जेल का दौरा करने वाले थे, जिसे कोरोना वायरस के कारण रद्द कर दिया गया था। अमेरिकी जेल में कॉन्सुलर एक्सेस का अनुरोध भी किया गया है।
यह याद किया जा सकता है कि इससे पहले 24 अप्रैल को, सरकार ने अदालत को एक जवाब प्रस्तुत किया था जिसमें कहा गया था कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने डॉ। आफिया सिद्दीकी के अच्छे इलाज के बारे में कई मुद्दे उठाए हैं। जेल के एक स्थानीय कर्मचारी को जहां उसे ठहराया जा रहा है, वहां से भी हटा दिया गया है। डॉ। आफिया सिद्दीकी की रिहाई का मुद्दा कई बार उच्च स्तर पर उठाया जा चुका है। मार्च 2020 में अमेरिकी राष्ट्रपति के पास दया की अपील भी भेजी गई है। डॉ। आफिया सिद्दीकी की मां को उनकी स्थिति के बारे में मंत्रालय को भेजा गया है। संयुक्त राज्य अमेरिका में विदेशी मामलों के कार्यालय और पाकिस्तानी महावाणिज्य दूतावास अप टू डेट रहते हैं।
كراتشي (15 مايو 2020) اتخذت الحكومة الفيدرالية موقفاً رفضت فيه الدكتورة عافية صديقي التحدث إلى المسؤولين الباكستانيين عبر الهاتف. وبحسب التفاصيل ، فإن محكمة السند العليا نظرت في القضية المتعلقة بإعادة الدكتورة عافية صديقي. وخلال الجلسة ، قدمت الحكومة الفيدرالية رداً إضافياً في محكمة السند العليا يفيد بأن الدكتور عافية رفض التحدث إلى المسؤولين الباكستانيين عبر الهاتف.
ومع ذلك ، أكد مسؤولو السجن الأمريكي شفائه. قدم القنصل العام الباكستاني في هيوستن إفادة خطية ووثائق إلى المحكمة العليا. جاء في الرد المقدم من الحكومة الاتحادية أن القنصل العام حاول إقناع الدكتورة عافية صديقي بالتحدث عبر الهاتف لكنها رفضت التحدث.
كما قام القنصل العام بإيداع 200 200 حساب د. عافية لتغطية نفقات رمضان. يشير الرد المقدم إلى أنه تتم استشارة الدكتور عافية أيضًا بشأن التماس رحمة من الولايات المتحدة يمكن تقديمه من قبل المحامي أو مأمور السجن. وكان من المقرر أن يزور القنصل العام السجن في 27 مارس ، والذي تم إلغاؤه بسبب فيروس كورونا. كما تم تقديم طلب للوصول القنصلي إلى سجن أمريكي.
يذكر أن الحكومة قدمت في وقت سابق من يوم 24 أبريل / نيسان رداً إلى المحكمة قيل فيه إن الولايات المتحدة أثارت عدة قضايا تتعلق بالمعاملة الحسنة للدكتورة عافية صديقي. كما تم رفع موظف محلي في السجن الذي يحتجز فيه ، وقد أثيرت قضية الإفراج عن الدكتورة عافية صديقي عدة مرات على مستوى عال. كما تم إرسال نداء من أجل الرحمة إلى الرئيس الأمريكي في مارس 2020. والدة الدكتورة عافية صديقي ويواصل مكتب الشؤون الخارجية والقنصل العام الباكستاني في الولايات المتحدة تحديثهما.
Federal government submits additional reply on hearing of petition filed in Sindh High Court for repatriation of Dr Aafia
डॉ। आफिया के प्रत्यावर्तन के लिए सिंध उच्च न्यायालय में दायर याचिका की सुनवाई पर संघीय सरकार ने अतिरिक्त जवाब दिया
تقدم الحكومة الاتحادية ردا إضافيا عند الاستماع للالتماس المقدم في محكمة السند العليا لإعادة الدكتور عافية
Karachi (May 15, 2020) The federal government has taken a stand that Dr. Aafia Siddiqui has refused to talk to Pakistani officials on the phone. According to details, the Sindh High Court heard the case related to the repatriation of Dr Aafia Siddiqui. During the hearing, an additional reply was filed by the federal government in the Sindh High Court stating that Dr Aafia had refused to speak to Pakistani officials on the phone.
However, US prison officials have confirmed his recovery. The Pakistani Consul General in Houston has submitted the affidavit and documents to the Supreme Court. The reply submitted by the federal government states that the Consul General tried to persuade Dr Aafia Siddiqui to speak on the phone but she refused to speak.
The Consul General has also deposited 200 200 in Dr. Aafia's account for Ramadan expenses. The reply submitted states that Dr. Aafia is also being consulted on a mercy petition from the United States which can be filed by the Attorney or the Jail Warden. The Consul General was scheduled to visit the prison on March 27, which was canceled due to the corona virus. A request for consular access has also been made to a US prison.
It may be recalled that earlier on April 24, the government had submitted a reply to the court in which it was said that the United States had raised several issues regarding the good treatment of Dr. Aafia Siddiqui. A local staff member of the jail where he is being held has also been removed. The issue of release of Dr. Aafia Siddiqui has been raised several times at a high level. An appeal for mercy has also been sent to the US President in March 2020. Dr. Aafia Siddiqui's mother has been sent to the Ministry regarding her condition. The Office of Foreign Affairs and the Pakistani Consul General in the United States keep up to date.
कराची (15 मई, 2020) संघीय सरकार ने एक कदम उठाया है कि डॉ। आफिया सिद्दीकी ने पाकिस्तानी अधिकारियों से फोन पर बात करने से इनकार कर दिया है। विवरण के अनुसार, सिंध उच्च न्यायालय ने डॉ। आफिया सिद्दीकी के प्रत्यावर्तन से संबंधित मामले की सुनवाई की। सुनवाई के दौरान, सिंध उच्च न्यायालय में संघीय सरकार द्वारा अतिरिक्त जवाब दायर किया गया था जिसमें कहा गया था कि डॉ। आफिया ने पाकिस्तानी अधिकारियों से फोन पर बात करने से इनकार कर दिया था।
हालांकि, अमेरिकी जेल अधिकारियों ने उसके ठीक होने की पुष्टि की है। ह्यूस्टन में पाकिस्तानी महावाणिज्यदूत ने सुप्रीम कोर्ट को हलफनामा और दस्तावेज सौंपे हैं। संघीय सरकार द्वारा प्रस्तुत जवाब में कहा गया है कि महावाणिज्य दूत ने डॉ। आफिया सिद्दीकी को फोन पर बात करने के लिए मनाने की कोशिश की, लेकिन उन्होंने बोलने से इनकार कर दिया।
महावाणिज्य दूतावास ने भी रमजान के खर्च के लिए डॉ। आफिया के खाते में 200 200 जमा किए हैं। प्रस्तुत जवाब में कहा गया है कि डॉ। आफिया से संयुक्त राज्य अमेरिका की दया याचिका पर भी विचार-विमर्श किया जा रहा है जिसे अटॉर्नी या जेल वार्डन द्वारा दायर किया जा सकता है। महावाणिज्य दूत 27 मार्च को जेल का दौरा करने वाले थे, जिसे कोरोना वायरस के कारण रद्द कर दिया गया था। अमेरिकी जेल में कॉन्सुलर एक्सेस का अनुरोध भी किया गया है।
यह याद किया जा सकता है कि इससे पहले 24 अप्रैल को, सरकार ने अदालत को एक जवाब प्रस्तुत किया था जिसमें कहा गया था कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने डॉ। आफिया सिद्दीकी के अच्छे इलाज के बारे में कई मुद्दे उठाए हैं। जेल के एक स्थानीय कर्मचारी को जहां उसे ठहराया जा रहा है, वहां से भी हटा दिया गया है। डॉ। आफिया सिद्दीकी की रिहाई का मुद्दा कई बार उच्च स्तर पर उठाया जा चुका है। मार्च 2020 में अमेरिकी राष्ट्रपति के पास दया की अपील भी भेजी गई है। डॉ। आफिया सिद्दीकी की मां को उनकी स्थिति के बारे में मंत्रालय को भेजा गया है। संयुक्त राज्य अमेरिका में विदेशी मामलों के कार्यालय और पाकिस्तानी महावाणिज्य दूतावास अप टू डेट रहते हैं।
كراتشي (15 مايو 2020) اتخذت الحكومة الفيدرالية موقفاً رفضت فيه الدكتورة عافية صديقي التحدث إلى المسؤولين الباكستانيين عبر الهاتف. وبحسب التفاصيل ، فإن محكمة السند العليا نظرت في القضية المتعلقة بإعادة الدكتورة عافية صديقي. وخلال الجلسة ، قدمت الحكومة الفيدرالية رداً إضافياً في محكمة السند العليا يفيد بأن الدكتور عافية رفض التحدث إلى المسؤولين الباكستانيين عبر الهاتف.
ومع ذلك ، أكد مسؤولو السجن الأمريكي شفائه. قدم القنصل العام الباكستاني في هيوستن إفادة خطية ووثائق إلى المحكمة العليا. جاء في الرد المقدم من الحكومة الاتحادية أن القنصل العام حاول إقناع الدكتورة عافية صديقي بالتحدث عبر الهاتف لكنها رفضت التحدث.
كما قام القنصل العام بإيداع 200 200 حساب د. عافية لتغطية نفقات رمضان. يشير الرد المقدم إلى أنه تتم استشارة الدكتور عافية أيضًا بشأن التماس رحمة من الولايات المتحدة يمكن تقديمه من قبل المحامي أو مأمور السجن. وكان من المقرر أن يزور القنصل العام السجن في 27 مارس ، والذي تم إلغاؤه بسبب فيروس كورونا. كما تم تقديم طلب للوصول القنصلي إلى سجن أمريكي.
يذكر أن الحكومة قدمت في وقت سابق من يوم 24 أبريل / نيسان رداً إلى المحكمة قيل فيه إن الولايات المتحدة أثارت عدة قضايا تتعلق بالمعاملة الحسنة للدكتورة عافية صديقي. كما تم رفع موظف محلي في السجن الذي يحتجز فيه ، وقد أثيرت قضية الإفراج عن الدكتورة عافية صديقي عدة مرات على مستوى عال. كما تم إرسال نداء من أجل الرحمة إلى الرئيس الأمريكي في مارس 2020. والدة الدكتورة عافية صديقي ويواصل مكتب الشؤون الخارجية والقنصل العام الباكستاني في الولايات المتحدة تحديثهما.
Comments
Post a Comment